Aznavour & Gainsbourg

Invitée par Marseille Concerts au Festival “Orgue en chansons”, je relève le défi audacieux d’interpréter une trentaine de chansons de Charles Aznavour et de Serge Gainsbourg. Audacieux ? Premièrement parce que chanter ce répertoire avec orgue n’est pas chose courante. Deuxièmement, parce que les deux artistes proposent des univers assez éloignés. 

Pourtant, je suis autant mordue de l’un comme de l’autre. Leurss textes et musiques m’apportent énormément d’émotions. Aznavour et Gainsbourg sont nés à 4 ans d’intervalle. L’auteur de “La Bohème” en 1924 et celui de “La Javanaise” en 1928. D’après mes recherches, une seule chanson les unit : “Parce que”, qui est d’ailleurs l’une de mes préférées. Écrite par Aznavour en 1963, avec une musique de Gaby Wagenheim, “Parce que” était aussi interprétée par Gainsbourg.

Au delà de ce lien, j’ai cherché à en établir d’autres. Notamment en proposant un programme construit par thème. Il y a tout d’abord les portraits de différents personnages colorés qu’on retrouve dans les chansons d’Aznavour comme Gainsbourg : “Le claqueur de doigts”, “Le Cabotin”, “Les comédiens”, “Le poinçonneur des lilas”, “L’homme à la tête de chou”, “Johnny Jane”. Mais aussi des visages féminins, comme “Élisa” ou “Tous les visages de l’amour”. Un autre thème commun aux deux artistes est celui de l’écriture, que l’on retrouve avec “Pour essayer de faire une chanson”, “La chanson de Prévert”, “For me, formidable”. Sans oublier, bien évidemment l’amour, avec toutes ses facettes de tendresses et de ruptures, avec des perles, telles que “Et moi dans mon coin”, “Je suis venu te dire que je m’en vais”.

Dans le cadre de ce projet, j’ai la chance d’être accompagnée par Frédéric Isoletta. Organiste, pianiste et chef de chant, Frédéric est agrégé de musicologie et certifié en histoire des arts. Lauréat des 1ers Prix CNRR en piano, accompagnement piano, orgue, continuo et improvisation, musique de chambre, écriture, formation musicale, analyse, culture musicale, orchestration et arrangement. Il est également lauréat du Prix Henri Tomasi, titulaire du Diplôme d’État d’accompagnement piano spécialité vocale. Il est accompagnateur piano du Festival International d’Art Lyrique d’Aix-en-Provence. Pour notre programme “Aznavour & Gainsbourg”, Frédéric a imaginé de magnifiques arrangements, en dotant les compositions originales des deux auteurs-compositeurs d’une palette extraordinaire de couleurs conférées par l’orgue.

News